Рассматриваются механизмы функционирования геофлюидных резервуаров Паратунского и геотермального района; и Корякско-Авачинского исследования изотопного состава воды.

Mechanism of Kamchatka geofluid systems functionality was studied based on the isotopic composition: Paratunsky geothermal area; Koryaksky-Avachinsky volcanogenic basin.

На территории Дальнего Востока России располагаются десятки активных вулканов, требующих непрерывного внимания ученых для анализа и контроля их состояния. В качестве вспомогательных средств в этой работе выступают информационные системы (ИС), обеспечивающие решение различных научных задач. Однако разрозненность ИС и ограниченный доступ к информации существенно ограничивают возможность проведения комплексных исследований, что чревато в итоге катастрофическими последствиями для населения и народного хозяйства. Представлено описание разработанного сервис-ориентированного программного интерфейса, реализующего взаимодействие между основными существующими ИС для взаимного использования накопленных наборов научных данных и средств их обработки при проведении исследований и оперативного мониторинга состояния вулканов Камчатки и Северных Курил.

On the territory of the Russian Far East, there are dozens of active volcanoes, requiring continuous attention of scientists for analysis and control of their condition. To provide solutions of various scientific problems, different information systems were implemented. However, disunity of information systems and limited data exchange between them limit the possibility of carrying out complex studies. This may result in disastrous consequences for the population and different fields of people's activities. The article describes the developed service-oriented software interface that implements interaction between the main existing information systems. The mutual use of accumulated sets of scientific data and processing instruments improves research and operational monitoring of the state of volcanoes in Kamchatka and Northern Kuriles.

Приводятся данные о двух эксплозивных извержениях вулкана Эбеко в 2016−2017 гг.: 19−20 октября 2016 г. и с 8 ноября 2016 г. по конец августа 2017 г. Второе извержение продолжается. Эруптивный материал поступал из трех жерл: одного в Активной воронке и двух на дне Среднего кратера. Исследованы химический, минеральный и гранулометрический составы тефры. По составу тефры, которая представлена резургентным материалом, извержения классифицируются авторами как фреатические. Дается оценка состава и объема газовой эмиссии. Общая масса изверженного материала за рассмотренный период составила чуть больше 1.5 млн т.

The article presents data on two explosive eruptions produced by Ebeko Volcano 19 to 20 October, 2016 and over the period from November 8, 2016 till the end of August 2017. The latter eruption continues. The material was erupted from three vents: one vent is located in the Active funnel and two vents are at the bottom of Middle crater. The authors analyzed the chemical, mineral, and granulometric compositions of tephra. The studied tephra does not contain magmatic components. The authors classify the eruptions as phreatic. The paper provides the assessment of the composition and volume of gas emission. The gross total volume of the erupted material was estimated to exceed 1.5 million tons.

С использованием метода низкочастотного микросейсмического зондирования исследуется конфигурация магматической питающей системы Толбачинского Дола – региональной зоны ареального базальтового вулканизма в южной части Ключевской группы вулканов на Камчатке. Для получения исходных данных в 2010–2015 гг. проведена пошаговая регистрация фонового микросейсмического поля на детально размеченном полигоне, включающем зоны трещинных извержений 1975–1976 гг. и 2012–2013 гг., а также
частично постройку вулкана Плоский Толбачик. Построены глубинные разрезы, отражающие распределения относительных скоростей поперечных сейсмических волн в земной коре. Для большей достоверности интерпретации выявленных глубинных аномалий привлечены результаты независимых геолого-геофизических исследований. Выявленные низкоскоростные неоднородности обнаруживают тесную связь
с проявлениями современного вулканизма. Показано, что питающая система Толбачинского Дола пространственно неоднородна и объединяет субвертикальные и латеральные магмоводы, близкорасположенные подводящие каналы и малоглубинные магматические камеры. Обнаружена долгоживущая локальная транскоровая зона магмопроводимости, и выявлены закономерности в глубинном строении питающих систем трещинных извержений. Конфигурация выявленных субвертикальных магмоводов допускает возможность подъема базальтов к поверхности разными путями, что объясняет, в частности, контрастный состав магм в ходе единого извержения. Таким образом, по инструментальным данным показано, что магматическая питающая система олбачинского Дола имеет ряд особенностей и является значительно более сложной, чем в настоящее время принято считать для полей ареального вулканизма.

With the use of the method of low-frequency microseismic sounding, the configuration of the magmatic feeding system of the Tolbachinsky Dol—a regional zone of areal basaltic volcanism in the southern part of the Klyuchevskoy volcano group in Kamchatka—is studied. The initial data are obtained by a step-by-step recording of the background microseismic noise in 2010–2015 within a thoroughly marked-out survey area covering the zones of fissure eruptions in 1975–1976 and 2012–2013 and, partly, the edifice of thePloskii (flat) Tolbachik volcano. The depth sections ref lecting the distributions of the relative velocities of seismic waves in the Earth’s crust are constructed. For a more reliable interpretation of the revealed deep anomalies, the results of independent geological and geophysical studies are used. The ascertained low-velocity structures are closely correlated to the manifestations of present-day volcanism. It is shown that the feeding structure of the Tolbachinsky Dol is spatially heterogeneous, incorporating subvertical and lateral pipe-shaped magma conduits, closely spaced magma feeding channels, and shallow magma reservoirs. A long-lived local transcrustal magma conducting zone is revealed, and regularities in the deep structure of the feeding systems of fissure eruptions are identified. The configuration of the established subvertical magma conduits permits basalts moving to rise to the surface by different paths, which, inter alia, explains the contrasting magma compositions observed during a single eruption. Thus, based on the instrumental data, it is shown that the magmatic feeding structure of the Tolbachinsky Dol has a number of specific peculiarities and is significantly more complicated than has been previously thought about the areal volcanic fields.

Особенностью голоценовых эффузивных пород основного-среднего состава являются аномально низкие величины скоростей продольных волн, характерные даже для плотных разностей. Для объяснения данного явления проведена серия экспериментов по насыщению образцов люминофором, с последующим изучением структуры порового-трещинного пространства на флуоресцентном микроскопе. Установлено, что основной причиной низких скоростей Р-волн является сеть тончайших микротрещин, которые возникают в эффузивных породах в процессе остывания и кристаллизации магматического расплава.

The paper shows that the abnormally low values of longitudinal wave velocities, typical even for dense differences, are an important feature of Holocene effusive rocks of medium-basic composition. In order to explain this phenomenon, a series of experiments was conducted to saturate the samples with a phosphor followed by a study of the structure of the pore-fractured space on a fluorescent microscope. The experiments showed that low P-wave velocities are caused by the network of the finest microcracks formed in the rock during cooling and crystallization of the magmatic melt.

Впервые выявлены и описаны четко выраженные кратковременные локальный эпизод (1955−1976 гг.) вулканического катастрофизма (ВК) для Северной группы вулканов Центральной Камчатской депрессии и региональный эпизод ВК для Камчатки и Курильских островов (1907−1976 гг.). По своим масштабам (~9 км3, вес изверженных и перемещенных, ювенильных и резургентных продуктов ~16×109 т) локальный эпизод ВК — крупнейший на Камчатке и Курильских островах за последние 2000 лет. На его долю приходится также >80% от ~19×109 т продуктов, извергнутых и перемещенных всеми остальными наземными вулканами земного шара за то же время. В 1907−1976 гг. камчатскими и курильскими вулканами было извергнуто и перемещено порядка 29.5×109 т ювенильного и резургентного материала, другими наземными вулканами — около 122×109 т.

The paper presents data on identified and described short-term local (1955−1976) enhanced volcanic activity within the Northern Group at the Central Kamchatka Depression and regional disasters (1907-1976), clearly revealed within Kamchatka Peninsular and the Kurile Islands. In scale (volume is about 9 km3, weight of erupted and replaced productswas calculated to be about 16×109 t), the local volcanic disaster was the most powerful in Kamchatka and Kurile Islands over the period of the last 2000 years. This volume exceeds 80% of ~19×109 t totally erupted by all volcanoes over the same period of time. Over the period 1907−1976, the Kamchatka and Kurile volcanoes erupted and transported about 29.5×109 t of juvenile and resurgent material while other volcanoes in the world erupted about 122×109 t.