На территории Дальнего Востока России располагаются десятки активных вулканов, требующих непрерывного внимания ученых для анализа и контроля их состояния. В качестве вспомогательных средств в этой работе выступают информационные системы (ИС), обеспечивающие решение различных научных задач. Однако разрозненность ИС и ограниченный доступ к информации существенно ограничивают возможность проведения комплексных исследований, что чревато в итоге катастрофическими последствиями для населения и народного хозяйства. Представлено описание разработанного сервис-ориентированного программного интерфейса, реализующего взаимодействие между основными существующими ИС для взаимного использования накопленных наборов научных данных и средств их обработки при проведении исследований и оперативного мониторинга состояния вулканов Камчатки и Северных Курил.

On the territory of the Russian Far East, there are dozens of active volcanoes, requiring continuous attention of scientists for analysis and control of their condition. To provide solutions of various scientific problems, different information systems were implemented. However, disunity of information systems and limited data exchange between them limit the possibility of carrying out complex studies. This may result in disastrous consequences for the population and different fields of people's activities. The article describes the developed service-oriented software interface that implements interaction between the main existing information systems. The mutual use of accumulated sets of scientific data and processing instruments improves research and operational monitoring of the state of volcanoes in Kamchatka and Northern Kuriles.

Одной из современных тенденций развития геоинформационных технологий является создание геопорталов и систем управления метаданными в составе инфраструктур пространственных данных. В данной работе предлагается одно из возможных технических решений создания периферийного узла академической инфраструктуры пространственных данных на базе свободно распространяемых программных продуктов с открытым исходным кодом, рассмотрены некоторые аспекты реализации каталога метаданных как первого этапа создания геопортала в ИВиС ДВО РАН.

Creation of geoportals and metadata management systems as a part of spatial data infrastructure is one of the modern trends of geoinformation technologies evolution. This paper suggests one of the possible technologies for creation of peripheral node for the Academy of Sciences spatial data infrastructure based on free open source software. The author describes certain aspects of creation of a metadata catalogue as a first stage to creation of geoportal in the Institute of Volcanology and Seismology FEB RAS.

В статье представлена созданная с использованием базы экспериментальных данных «ИНФОРЕКС» система уравнений. Наряду с традиционными геотермометрами и геобарометрами предложены уравнения для расчета содержаний элементов в расплаве (мелтометры) и эквилиброметры – для установления равновесности составов исследуемых парагенезисов. Представлены примеры каждого типа уравнений и их характеристики. Исследования межфазных распределений элементов позволили выявить барочувствительные, термочувствительные элементы, особенности распределений кремния, алюминия, магния, кальция, щелочных металлов в системе основной ультраосновной расплав – породообразующий минерал. Использование уравнений и ряда закономерностей для выявления генезиса природных парагенезисов позволило оценить скорости подъема расплавов в рифтовых долинах срединно-океанических хребтов, аргументировать немагматический генезис алмазов, повышение содержания магния в коматиитах при вторичных изменениях.

The article provides data on a set of equations (about 600 equations) created using a database of experimental data called «INFOREX». Along with traditional equations such as thermometers and barometers, the authors created meltometers to calculate element content in a melt and equilibrometers to calculate composition equilibrium of studied paragenesis. The article presents examples for each type of equations with their properties. Investigation of interphase distribution of elements allowed distinguishing pressure-sensitive and temperature-sensitive elements, peculiarities of distribution of silica, aluminium, magnesium, and calcium, magnesium – alkali sum in basic iltrabasic melt system – is a rock-forming mineral. Equations and a number of regularities used to distinguish genesis of natural paragenesis allowed evaluation of melt ascent rate in rift valleys of Mid-Ocean Ridge, as well as provided evidence for non-magmatic genesis of diamonds and increasing in magnesium content in komatiites during secondary alterations.

Приведены данные о слабом фреатическом извержении вулкана Экарма (о. Экарма, Курильские острова) в июне 2010 года. Высота пепловых выбросов не превышала 3 км над уровнем моря. Ориентировочный объем изверженного резургентного материала (преимущественно тефры) составляет порядка 2 х 10^5 м^3. По данным реконструкции истории и динамики эруптивной активности вулкана за последние 4.5-5 тыс. лет предполагается, что в ближайшие десятилетия возможно его более сильное извержение с выбросом ювенильной пирокластики и (или) с излиянием лав.

We provide data concerning a weak phreatic eruption of Ekarma Volcano on Ekarma Island, in the Kurils, in June 2010. The ash plumes did not rise higher than 3 km above sea level. A preliminary estimate of the volume of erupted resurgent material (mostly tephra) is on order 2 х 10^5 м^3. Reconstruction of the volcano's history and the dynamics of its eruptive activity for the last 4500-5000 years suggests that a larger eruption can occur during the next few decades that will discharge juvenile pyroclastics and/or lava.